不爲五斗米折腰

bù wéi wǔ dǒu mǐ zhéyāo

нестоящий; не стоит того, чтобы унижаться за небольшое вознаграждение (букв. не стоит того, чтобы кланяться за пять доу риса)